| รายละเอียดสินค้าโดยย่อ กุ๋งกิ๋งไปเยี่ยมบ้านคุณปู่คุณย่าที่ต่างจังหวัด ได้พบเจอญาติ ๆ มากมายทั้งคุณปู่ คุณย่า คุณลุง คุณป้า คุณอา และพี่ก้อง กุ๋งกิ๋งได้ทำอะไรสนุก ๆ อย่าง ช่วยคุณย่าและคุณป้าทำขนมบัวลอย ชวนพี่ก้องเล่นขี่ม้าก้านกล้วยฝีมือคุณปู่ วันนี้กุ๋งกิ๋งมีความสุขที่สุดเลย * ในนิทานเล่มนี้เด็กๆ สามารถเรียนรู้ได้สองภาษา คือภาษาไทยและอังกฤษ ซึ่งผู้แปลได้เลือกคำที่เข้าใจง่าย และซ้ำ ๆ เหมาะกับช่วงวัยของเด็ก เพื่อช่วยให้จดจำได้ง่ายยิ่งขึ้น โดยไม่ได้แปลความหมายแบบคำต่อคำ เพื่อคงไว้ซึ่งอรรถรสของเรื่อง จัดพิมพ์แยกภาษาที่สองไว้ท้ายเรื่อง เพื่อให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างราบรื่น พร้อมคำศัพท์น่ารู้ท้ายเล่ม * ส่งเสริมทักษะทางสังคม
|